Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Мельничный рукав

  • 1 мельничный рукав

    dzirnavu zābaks

    Русско-латышский словарь > мельничный рукав

  • 2 рукав

    м.
    1) ( одежды) manche f

    коро́ткие рукава́ — manches courtes

    дли́нные рукава́ — manches longues

    2) (реки́) bras m
    3) тех. manche f; tuyau m

    пожа́рный рука́в — manche à incendie

    ••

    де́лать что́-либо спустя́ рукава́ разг. — прибл. faire qch par-dessous la jambe

    * * *
    n
    1) gener. diverticule (ðåûî), tuyau, contre-allée, boyau, défluent (ðåûî), bras (одежды), bras (ðåûî), manche
    2) eng. (мельничный) anche, boyau mâle, bras (напр. радиально-сверлильного станка), bras (напр., радиально-сверлильного станка), porte-planche (устройство для шаблонной формовки), tube (ñì. òàûæå tube), bras radial, manchon, ramification (ðåûî)
    3) construct. chemise-manche
    6) mech.eng. tube flexible, tuyau (ñì. òàûæå tube), tuyau flexible, tuyau souple, bras (напр. радиальносверлильного станка)

    Dictionnaire russe-français universel > рукав

  • 3 мельничный

    млиновий, млинський; вітряковий; водяковий; топчаковий; пла[и]ваковий, гончаковий; (о ручной мельн.) жорновий, жорняний; срв. Мельница. -ное колесо - млинове колесо. -ный рукав - лотоки (-ків).
    * * *
    млино́вий и млинови́й, млина́рський

    Русско-украинский словарь > мельничный

  • 4 dzirnavu zābaks

    мельничный рукав

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dzirnavu zābaks

  • 5 anche

    сущ.
    1) общ. трость у деревянных духовых инструментов, язычковые инструменты, язычок (у духовых инструментов, в трубах органа)
    2) тех. (мельничный) рукав, течка
    3) муз. язычок (напр., в фисгармонии), трость

    Французско-русский универсальный словарь > anche

  • 6 изки

    жёрнов || жерновой;

    вылыс изки — верхний жёрнов ручной мельницы;

    из изки — каменный жёрнов; кипом изки — ручной жёрнов; пу изки — деревянный жёрнов; сизим весьта изки — жёрновсемерик; улыс изки — нижний жёрнов ручной мельницы; изки карнан — рукоятка ручного жёрнова; изки кӧшель — кошель, мельничный рукав, через который идёт кошельная, рукавная мука; изки пиньяс — жерновые насечки; изки чӧрс — жерновая ось; изкияс бырӧмаӧсь — жернова размололись ◊ Кык изки костӧ сюрны — попасть в безвыходное положение (букв. оказаться между двумя жерновами); изки пельӧс — угол против русской печи; улыс изки моз бергавны — еле шевелиться ( о ленивых) (букв. вращаться как нижний жёрнов)

    Коми-русский словарь > изки

  • 7 zābaks

    n.
    1. сапог
    2.  (dzirnavās) мельничный рукав
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru ботинок
    ru сапог
    en boot
    Zin94
    ▪ Sinonīmi
    lietv. aita; aitasgalva; aitaspiere; āmurgalva; antiņš; aplamis; aplamnieks; biezgalvis; dumiķis; ēzelis; ēzeļgalva; glupiķis; ģeķis; idiots; Jānis no Mūjāņiem; kāpostgalva; koka pauris; mazprātiņš; muļķadesa; muļķis; negudris; nejēga; nejēgulis; nelga; nerrs; nesapraša; plānprātiņš; sēnalu pakausis; stulbenis; teļapakausis; trulprātiņš; tukšgalvis; tukšpakausis; tukšpauris; tukšprātiņš; vara piere; zoss
    saišu zābaks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zābaks

См. также в других словарях:

  • Мельничный рукав —    Широкий тесовый желоб, по которому поступает вода на мельничное колесо.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • КОШЕЛЬ — муж. мягкая складная корзина; плетеный или вязаный кулек; сетчатый мешок; калита, сумка. Богатому жаль корабля, убогому кошеля (костыля). Свой кошель припаси, да как хош тряси. Деньги давать некуда, кошелька купить не на что! Кто носит в кошеле… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОСЕВАТЬ — ПРОСЕВАТЬ, просеять что, протрясти сквозь решето, сито или грохоты, отделить крупное от мелкого. | Протрясти, просыпать, проронить. Половину муки дорогой просеял. ся, быть просеяну; | сыпаться сквозь что, провалиться, о сыпучем. | Потерять даром… …   Толковый словарь Даля

  • РУЧУТКА — зап. ручка, ручонка. Божьи ручки, растение см. баранчики. Богородицына ручка, растение Botrychium, ключ трава, башмачок. Рукав муж. рукавок, рукавец, рукавочек, рукавчик; рукавишка; рукавища, рукавина; пришивная часть одежды, покрывающая всю руку …   Толковый словарь Даля

  • Рига (река) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Карельский перешеек — Карельский перешеек. Показаны границы между СССР и Финляндией до и после Советско финской войны 1939 1940 гг. Карельский перешеек  участок суши между Финским заливом и …   Википедия

  • Белая Калитва — Город Белая Калитва Флаг Герб …   Википедия

  • Польские дворянские гербы — В Польше землевладельцы или шляхта, проживающая на соседних территориях и, вероятно, являющиеся родственниками, во время войны выступали под одним знаменем или хоругвью. Родовые знаки, помещенные на знамени, сначала, как таковые, гербом не… …   Википедия

  • Коксовый (Белокалитвинский район) — Посёлок сельского типа Коксовый Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Синегорский (Белокалитвинский район) — Посёлок Синегорский Страна РоссияРоссия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»